打印

[版务] 色城❣️2024❦2025跨年文心雕龙——风花雪月ৡৢﺴﻬ评委办公室（征文目录已更新） ...

本主题由缘心于 2024-12-7 13:56 设置高亮

歪糕

文学作者

Rank: 6 Rank: 6

积分: 3193
金币: 79713 枚
威望: 290 点
金镑: 19 个
银币: 2006 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2017-7-11
最后登录: 2025-3-7

摩羯座 SIS001拾週歲紀念 SIS001拾壹週歲紀念 SIS001拾贰週歲紀念大吉大利龍年龍運爱相随一世情人我的眼里只有你丹书铁券色城风流才子勋章色城年度优秀作者勋章色城文学作者勋章书斋文学才子勋章色城魅力作者勋章色城盛名才子勋章色城原创人生勋章色城征文评委勋章色城征文亚军勋章色城征文旖旎绯欲勋章来一针五味书斋征文亚军勋章初恋的味道萌萌哒吐槽有理色城征文匿名勋章

101楼 大中小发表于 2025-2-28 15:28 只看该作者

0

引用:

原帖由少典于 2025-2-28 13:45 发表
robert5870写的马晓川那篇我看过了，也写完了点评，故事写的怎么样暂且不提，文笔和AI还是有区别的，至少我在一句一句读的时候，没感到AI文的违和感

以上仅仅是个人感觉，也可能现在AI已经进化到以假乱真，让人难以分辨 ...

马晓川那篇不是AI的问题，我认为那篇是翻译的，虽然没有花心思去找原文

TOP

少典

码字苦手

文学作者

Rank: 6 Rank: 6

一蓑烟雨任平生

积分: 1296
金币: 26257 枚
威望: 79 点
金镑: 125 个
银币: 597 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2022-9-3
最后登录: 2025-3-20

SIS001拾贰週歲紀念沙特阿拉伯大吉大利龍年龍運一个人的快乐色城风流才子勋章色城文学作者勋章色城盛名才子勋章色城原创人生勋章色城征文评委勋章萌萌哒

102楼 大中小发表于 2025-2-28 17:29 只看该作者

0

引用:

原帖由歪糕于 2025-2-28 15:28 发表

马晓川那篇不是AI的问题，我认为那篇是翻译的，虽然没有花心思去找原文

对话确实是有翻译腔，除此之外的行文还是挺中国的，感觉可能是参照了国外电影写的

[ 本帖最后由少典于 2025-2-28 17:35(GMT+8) 编辑 ]

TOP

微嗔

文学出身历史票友哲学青年

Deputy Administrator

Rank: 11

【璀璨星空下的悟道者】

积分: 21174
金币: 150909 枚
威望: 2961 点
金镑: 1003 个
银币: 4858 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2016-1-30
最后登录: 2025-3-20

副管理员勋章论坛元老大吉大利龍年龍運无所从来亦无所去色城风流才子勋章色城原创人生勋章色城文学评论家勋章色城征文评委勋章文区终身荣耀作者勋章文区终身成就勋章

103楼 大中小发表于 2025-2-28 20:39 只看该作者

0

shitou的参赛作品，我会在之后和他协商转成友情参赛。

TOP

微嗔

文学出身历史票友哲学青年

Deputy Administrator

Rank: 11

【璀璨星空下的悟道者】

积分: 21174
金币: 150909 枚
威望: 2961 点
金镑: 1003 个
银币: 4858 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2016-1-30
最后登录: 2025-3-20

副管理员勋章论坛元老大吉大利龍年龍運无所从来亦无所去色城风流才子勋章色城原创人生勋章色城文学评论家勋章色城征文评委勋章文区终身荣耀作者勋章文区终身成就勋章

104楼 大中小发表于 2025-2-28 20:39 只看该作者

0

shitou的参赛作品，我会在之后和他协商后转成友情参赛。

TOP

喔喔哦

责任版主

Rank: 8 Rank: 8

山鸡哥

积分: 20653
金币: 121768 枚
威望: 3583 点
金镑: 29 个
银币: 2784 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2016-5-29
最后登录: 2025-3-20

SIS001捌週歲紀念 SIS001玖週歲紀念 SIS001拾週歲紀念 SIS001拾壹週歲紀念模范版主勋章 SIS001拾贰週歲紀念色城征文匿名勋章综区家族勋章综区活力之星综区快乐国王优秀管理员勋章责任版主勋章论坛金级认同勋章论坛元老端午粽飘香春节送福到万家山东泰山

105楼 大中小发表于 2025-3-2 22:43 只看该作者

0

引用:

原帖由少典于 2025-2-28 09:29 发表

对话确实是有翻译腔，除此之外的行文还是挺中国的，感觉可能是参照了国外电影写的

前边我也说了，同一个人有两种甚至更多的名字，这很有可能是从外文直接翻译过来，不同地方用了不一样的译文。然后把三个主角改成中国人名字。

好几个是典型的西班牙名字，如果原文不是英文的话，那就刚难找了

TOP

少典

码字苦手

文学作者

Rank: 6 Rank: 6

一蓑烟雨任平生

积分: 1296
金币: 26257 枚
威望: 79 点
金镑: 125 个
银币: 597 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2022-9-3
最后登录: 2025-3-20

SIS001拾贰週歲紀念沙特阿拉伯大吉大利龍年龍運一个人的快乐色城风流才子勋章色城文学作者勋章色城盛名才子勋章色城原创人生勋章色城征文评委勋章萌萌哒

106楼 大中小发表于 2025-3-10 19:40 只看该作者

0

001征文标题又去掉了友情参赛……反复横跳让人应接不暇

所以评委之外的作者也可以友情参赛，是今年新加的规定吗

TOP

缘心

竹缘❤随心

超级版主

Rank: 10

竹林清幽，缘随心动，心随竹静！

积分: 15647
金币: 161393 枚
威望: 2308 点
金镑: 206 个
银币: 675 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2015-10-6
最后登录: 2025-3-20

论坛金级认同勋章超级版主勋章论坛元老爱相随 X-MAS★BOY 圣诞糖果魔杖璀璨圣诞树端午粽飘香一个人的快乐 SIS001伍週歲紀念 SIS001陆週歲紀念 SIS001柒週歲紀念 SIS001捌週歲紀念 SIS001玖週歲紀念文区家族勋章文区活力管理勋章文区神采管理勋章藏书馆转帖之星勋章藏书馆虎头虎脑勋章藏书馆藏书名人勋章文区排版高手勋章文区活跃管理勋章文区杰出贡献勋章文区水舞勋章风之勋章花之勋章雪之勋章月之勋章

107楼 大中小发表于 2025-3-11 15:56 只看该作者

0

引用:

原帖由少典于 2025-3-10 19:40 发表
001征文标题又去掉了友情参赛……反复横跳让人应接不暇

所以评委之外的作者也可以友情参赛，是今年新加的规定吗

待我确定下情况先

TOP

亦云惊鸿

LEVEL 7

Rank: 6 Rank: 6

积分: 103
金币: 1943 枚
威望: 6 点
金镑: 11 个
银币: 71 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2020-12-18
最后登录: 2025-3-20

108楼 大中小发表于 2025-3-19 18:38 只看该作者

0

小提一个意见，回复数评分方法，是否有失公平？如作者在本论坛非常活跃，积极和读者互动，讨论自己的比赛文章，那么这样回复数必然会上涨，甚至有的作者会利用此漏洞，诱导读者积极回复。而不太活跃的作者，没有和读者互动，那么回复数，就全靠会员自发评论，这样局限性就太大了。虽然回复评分占比只有15％，但是为了公平性起见，还是希望管理能够修改完善此评判规则。

TOP

缘心

竹缘❤随心

超级版主

Rank: 10

竹林清幽，缘随心动，心随竹静！

积分: 15647
金币: 161393 枚
威望: 2308 点
金镑: 206 个
银币: 675 枚
舍利: 0 枚
注册时间: 2015-10-6
最后登录: 2025-3-20

论坛金级认同勋章超级版主勋章论坛元老爱相随 X-MAS★BOY 圣诞糖果魔杖璀璨圣诞树端午粽飘香一个人的快乐 SIS001伍週歲紀念 SIS001陆週歲紀念 SIS001柒週歲紀念 SIS001捌週歲紀念 SIS001玖週歲紀念文区家族勋章文区活力管理勋章文区神采管理勋章藏书馆转帖之星勋章藏书馆虎头虎脑勋章藏书馆藏书名人勋章文区排版高手勋章文区活跃管理勋章文区杰出贡献勋章文区水舞勋章风之勋章花之勋章雪之勋章月之勋章

109楼 大中小发表于 2025-3-20 14:55 只看该作者

0

引用:

原帖由 亦云惊鸿 于 2025-3-19 18:38 发表
小提一个意见，回复数评分方法，是否有失公平？如作者在本论坛非常活跃，积极和读者互动，讨论自己的比赛文章，那么这样回复数必然会上涨，甚至有的作者会利用此漏洞，诱导读者积极回复。而不太活跃的作者，没有和读者互动，那么回复数，就 ...

意见已收到，后续考虑
自己的作品是需要宣传与交流的，不宣传不交流怎么会有活跃度呢，论坛只是提供一个平台，交流的活跃度才是论坛希望看到的呀；回复与红心是有上限的，达到上线之后再多回复也没用

TOP